extra muros jelentése
kiejtése: eksztra múrosz
a falakon kívül, a városon kívül
latin , ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kvietó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin quietus , lásd még: kvietál
A extra muros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia vastartalmú enzim, amely a szervezetben keletkező mérgező hidrogénperoxidot lebontjanémet Katalase ‘ua.’: görög katalasszó ‘kicserél’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
gyorsírás
német Stenographie ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | lásd még: -gráfia
kémia valamely vegyület molekulájába kémiai reakció révén karbonilcsoportot épít belásd még: karbonil
kiejtése: mancsaft
katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összességenémet , ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)
csillagászat távcsőre szerelhető műszer, amely a napkorona tanulmányozására alkalmas felvételeket készítangol coronograph ‘ua.’: latin corona ‘korona, koszorú’ | lásd még: -gráf
fizika tágulás (pl. hő hatására)orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekbenlatin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’
kiejtése: szenyor
úr, uram
spanyol , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
orvosi normális légzéstudományos latin eupnoe ‘ua.’: lásd még: eu- | görög pnoé ‘lélegzet’lásd még: pneumatikus
tudomány egymástól eltérő részekből állógörög heterosz ‘másik, más’ | merosz ‘rész’
köztársaság
latin res publica ‘közügy, közjó, államérdek, államhatalom’: res ‘dolog, ügy, érdek’ | publicus , eredetileg populicus ‘nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos’ ← populus ‘nép’
biológia a hím ivarsejt fejrészének csúcsatudományos latin acrosoma ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | szóma ‘test’lásd még: kromoszóma , szomatikus
kiejtése: orölief
művészet magasdomborműfrancia , ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
kiejtése: kudetá
politika államcsínyfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
